Reportage – nyhetstext – översättning – audio
Arbetsprover:
- Frihetssymbolen Christiania: “Ett misslyckat socialt experiment”
- Spel, visualiseringar och lite drama – så väcks elevernas matematiska kreativitet
- Heureka inbjuder till lek: “Så länge vi leker hålls vi nyfikna på livet”
- Maria Ekenhill ger nycklarna som öppnar läsmotståndarens bok
- Från självkritik till självledarskap: Coachens råd för att stärka din inre dialog
- Bidraget som gav Svenska Teatern ett nytt sätt att jobba
- Böckerna botade ångesten – Ramieza Mahdi läste sig in i det finländska samhället
- Guldålder för forskning om psykedeliska substanser
- Gör prao som vuxen: ”Win-win-situation för deltagare och arbetsplatser”
- Somesmarta unga ska bli bättre på att värja sig mot hoten på nätet
- Metoderna som kan hjälpa mot de ungas framtidsångest
- Norska polisen kritiseras för tätt samarbete med narkotikapolitisk förening
- År 2022 var ett osäkert år – men stiftelsens placeringsteam landade på fötterna
- Audio: "Den största nyheten"
Sebastian Dahlström har en bred kompetens och lång erfarenhet av att producera innehåll för olika kanaler. Han kan skriva engagerande, fördjupande journalistiska artiklar om komplexa ämnen, och behärskar också foto, video, audio och illustrationer. Han är pålitlig och omsorgsfull, och väldigt trevlig att jobba med.
- Malin Wikström, Producent för Lärorikt.fi / Svenska folkskolans vänner
Professionell modern journalistik
Jag arbetar med allt från personintervjuer, reportage, nyhetstext, översättningar och kolumner till audio och samarbeten på sociala medier. Ett plock ut mitt CV:
- Över 15 års erfarenhet i olika roller som nyhetsjournalist på Yle.
- Har som reporter arbetet med både långa reportage och korta nyhetsrapporter. Van att jobba ansvarsfullt under hård tidspress.
- Flerårig erfarenhet av att leda det journalistiska arbetet på en nyhetsredaktion som nyhetschef och producent.
- Med lång erfarenhet som nyhetsläsare och programvärd vet jag hur man uttrycker sig ledigt och korrekt i tal och text.
- Har dessutom under flera år jobbat exklusivt med webb, grafik och sociala medier.
- Tidigare kanalröst för Yle Fem.
- Bekant röst för många radiolyssnare i Svenskfinland.
- Svenska Yles språkpristagare 2012-2013.
- Magister i Media- och Kommunikation från Helsingfors Universitet. Min Pro Gradu handlar om visuell politisk journalistik.
Sebastian Dahlström är en skicklig journalist, med känsla för det relevanta och med en förmåga att beskriva även svårare teman begripligt och konkret. Han är väldigt lätt att samarbeta med, har gott om egna visioner men är samtidigt lyhörd för andra.
- Pia Johansson, Ansvarig producent för Samhälle, Svenska Yle.
Översättningar från finska eller engelska till svenska
Jag översätter texter från finska och engelska till svenska. Jag fäster stor vikt vikt vid att den översatta texten, vid sidan av att vara språkligt korrekt, även skall bibehålla ursprungstextens känsla och stilnivå.
Sebastian är en mångsidig journalist med ett brett kunnande inom såväl webb- och radiojournalistik som sociala medier. Han lär sig snabbt nya saker och ny teknik, har ett gott språk, en bred allmänbildning och är mycket lätt att samarbeta med.
- Cecilia Wikman, product owner, Yle
sebastian.dahlstrom@gmail.com
+358 40 8338996
Sebastian "Dallas" Dahlström är en multitalang med grova rötter djupt nere i nyhetsmyllan. Som programvärd, nyhetsvärd, radioreporter och skribent samt som illustratör och grafiker är han en mångsidig medarbetare som alltid levererar. Han är dessutom kreativ, noggrann och snabb.
- Patrik Rosström, Regionchef vid Yle Västnyland, Svenska Yle